Review Note
Last Update: 04/23/2024 11:40 AM
Current Deck: Bunpro N5-N1 (all) Ru::N1
PublishedCurrently Published Content
Sentence
犯罪を犯すのは愚劣極まりないことだ。
SentenceTranslation
It is extremely foolish to commit a crime.
SentenceTranslationRu
Крайне глупо совершать преступление.
SentenceAudio
SentenceNuance
SentenceNuanceRu
Grammar
極まりない・極まる
GramMeaning
extreme extremely
⚠ 極まりない is used more often than 極まる 極まりない is not a negative form of 極まる
⚠ 極まりない is used more often than 極まる 極まりない is not a negative form of 極まる
GramMeaning JP
GramMeaningRu
крайне чрезвычайно
⚠ Кивамаринай используется чаще, чем Кивамаринай. Кивамаринай не является отрицательной формой Кивамаринай.
⚠ Кивамаринай используется чаще, чем Кивамаринай. Кивамаринай не является отрицательной формой Кивамаринай.
GrammarStructure
な-Прил. + (な + こと) + 極まりない + (Сущ.)
な-Прил. + 極まる + (Сущ.)
い-Прил. + こと + 極まりない + (Сущ.)
な-Прил. + 極まる + (Сущ.)
い-Прил. + こと + 極まりない + (Сущ.)
GrammarNuance
Someone or something is in an extreme (often negative) state
こと is rarely used with な-adjectives so it is better to only use it in phrases you have actually seen
古い
こと is rarely used with な-adjectives so it is better to only use it in phrases you have actually seen
古い
GrammarNuanceRu
Кто-то или что-то находится в крайнем (часто негативном) состоянии
Это редко используется с на-прилагательными, поэтому лучше использовать его только в тех фразах, которые вы действительно видели
Старый
Это редко используется с на-прилагательными, поэтому лучше использовать его только в тех фразах, которые вы действительно видели
Старый
SupplementalLinks
- 「極まる」と「極まりない」が同じ意味?: 知恵袋
- Breakdown and examples: JapaneseTest4You
- Grammar notes and examples: JGram
- Additional examples with audio: E-Japanese
OfflineResources
Current Tags:
Pending Suggestions
No pending suggestions for this note.